拼音注音小助手
貼上文章 → 漢字上方自動生成拼音 / 注音 → 列印 / 匯出 PDF，專為幼兒園到小學低年級的孩子做朗讀教材
337K詞條詞典
9音標方案
12介面語言
上次使用：
選擇版本
輕量版
mini.html · 約 1 MB
- 體積最小，舊電腦、舊手機也帶得動
- 拼音、注音、九種寫法隨便切
- 閱讀模式、列印 PDF 一樣不少
- 12 種介面語言隨意切換
- 沒有詞組詞典，只能逐字注音
適合：只要能注音排版，不挑分詞
推薦
主線版
pinyin.html · 約 1.4 MB
- 3 萬常用詞，按詞連排更像課本
- 多音字更準（銀行 yín háng）
- 點字改讀音、手動斷詞
- 閱讀模式、列印 PDF、五種複製
- 可切注音符號與臺灣讀音
適合：日常給孩子做朗讀教材（多數家庭夠用）
完整詞典版
plus.html · 約 7.2 MB
- 33.7 萬詞，成語人名地名整詞排（刻舟求劍）
- 含主線版全部功能
- 簡 ⇄ 繁一鍵轉換
- 注音、閱讀模式、長文列印都在
- 首次載入慢一點，之後瀏覽器快取秒開
適合：老師做成語 / 進階教材
注音版
zhuyin.html · 約 2.3 MB
- 開啟就是繁體介面 + 注音符號
- 橫排 / 直排，像臺灣課本
- 臺灣讀音（教育部《重編國語辭典修訂本》）
- 簡 ⇄ 繁轉換 + 注音芫荽 IVS
- 也能切回漢語拼音
適合：港澳台使用者、注音教學
四個版本的介面、排版、列印、閱讀模式完全一樣，只差詞典大小和簡繁轉換。
核心功能
九種音標：漢語拼音、注音、耶魯、威妥瑪、國羅、西里爾…隨時換
教材式排版：拼音在字上方，輕聲自動不標調（媽媽 mā ma）
一 / 不變調：一個 → yí gè，也可切回本調
兒化雙模式：花兒 huā er / huār，判錯點一下就改
臺灣讀音：教育部辭典 1.5 萬詞差異，垃圾 ㄌㄜˋㄙㄜˋ
注音橫直排：ㄅㄆㄇ 標在字上方，或豎排在字右側
簡繁轉換：OpenCC 雙向，連地區用詞一起轉
A4 所見即所印：自動分頁，匯出 PDF 不缺頁
易錯字標色：多音字、的 / 地 / 得、一 / 不 加底色
點字改音：輕聲、兒化、斷詞都能手動調
閱讀模式：逐句高亮、朗讀、麥克風跟讀
純本機：文章不上傳，斷網雙擊就能用
四個版本怎麼選
| 輕量版 | 主線版（推薦） | 完整詞典版 | 注音版 | |
|---|---|---|---|---|
| 體積 | 約 1 MB | 约 1.4 MB | 约 7.2 MB | 约 2.3 MB |
| 按詞連排 | — | 3 萬詞 | 33.7 萬詞 | 3 萬詞 |
| 成語 / 長尾詞成詞 | — | 部分 | ✅ | 部分 |
| 九種音標 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| 注音符號 / 臺灣讀音 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ 預設開 |
| 簡 ⇄ 繁轉換 | — | — | ✅ | ✅ |
| 注音芫荽 IVS | — | — | — | ✅ |
| 閱讀模式 / 朗讀跟讀 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| 長文 / 分批列印 | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| 適合 | 只要注音排版 | 日常家用 | 老師 / 進階 | 港澳台 / 注音 |
常見問題
需要連網嗎？
不用。四個版本都是單一檔案，拼音引擎、詞典、臺灣讀音表、簡繁轉換資料全部內嵌，斷網雙擊就能用。只有在線字型、檢查引擎更新、第一次合併 PDF 需要連網，都不碰你的文章。
不用。四個版本都是單一檔案，拼音引擎、詞典、臺灣讀音表、簡繁轉換資料全部內嵌，斷網雙擊就能用。只有在線字型、檢查引擎更新、第一次合併 PDF 需要連網，都不碰你的文章。
手機上能用嗎？
能，介面會跟著螢幕寬度自動改成上下排列，翻頁變成連續滑動。手機裝不了本機字型，用內建的 Andika 拼音字型就行；閱讀模式的朗讀和跟讀也照常可用。
能，介面會跟著螢幕寬度自動改成上下排列，翻頁變成連續滑動。手機裝不了本機字型，用內建的 Andika 拼音字型就行；閱讀模式的朗讀和跟讀也照常可用。
文章能放多長？
單次最多 200 萬字。超過 3 萬字會自動進入長文模式，邊排版邊看、不卡介面；列印時可以選頁碼範圍，也可以分批列印（每批 100 頁）再合成一個 PDF。
單次最多 200 萬字。超過 3 萬字會自動進入長文模式，邊排版邊看、不卡介面；列印時可以選頁碼範圍，也可以分批列印（每批 100 頁）再合成一個 PDF。
臺灣讀音從哪來？
教育部《重編國語辭典修訂本》（g0v 萌典開放資料），涵蓋約 1.5 萬個兩岸讀音不同的詞和近 200 個字，例如垃圾 ㄌㄜˋㄙㄜˋ、星期 ㄑ丨ˊ。拼音和注音模式都生效，隨時能切回普通話讀音。
教育部《重編國語辭典修訂本》（g0v 萌典開放資料），涵蓋約 1.5 萬個兩岸讀音不同的詞和近 200 個字，例如垃圾 ㄌㄜˋㄙㄜˋ、星期 ㄑ丨ˊ。拼音和注音模式都生效，隨時能切回普通話讀音。
選錯了版本怎麼辦？
回到這一頁換就好（網址列去掉檔名按 Enter）。四個版本的操作完全一樣，輸入的文章和設定各自獨立儲存。
回到這一頁換就好（網址列去掉檔名按 Enter）。四個版本的操作完全一樣，輸入的文章和設定各自獨立儲存。
多音字能全對嗎？
都做不到 100%，各版本詞典不同，準確率也不同（完整詞典版最高）。給孩子用之前，勾上「易錯字」過一遍，發現錯了點那個字就能改讀音。
都做不到 100%，各版本詞典不同，準確率也不同（完整詞典版最高）。給孩子用之前，勾上「易錯字」過一遍，發現錯了點那個字就能改讀音。